Speaking with an Interpreter / Interpreting as Ministry

A Shirt-Pocket/Purse-Sized Handbook

 An interpreter plays a unique role in delivering the most important message on earth in a way others can understand it.

Just as the message of the Cross of Christ would have no effect upon mankind unless someone delivers it to the lost, so the message of the minister can have no effect unless it is conveyed to the hearer in a language he can understand.

Relatively few Christian speakers have the privilege of speaking to audiences outside their own language group. Those who do share the joy of knowing their influence has been extended in a unique way.

With this privilege comes a responsibility: to prepare ourselves, our message, and our interpreter, for maximum effectiveness.

Missionaries and traveling ministers, as well as interpreters, from every region of the world have been consulted in order to have the wide range of methods and opinions represented in this booklet.

Begin on one side, the message is for the speaker. Flip it over and the message addresses the interpreter.

You’ll find this 20-page booklet so useful, you’ll want to carry copies to share with other speakers and interpreter.


Fits conveniently into your purse, shirt or suit jacket pocket.

Retails for $7.95

$5.95 includes shipping to US addresses.

Contact us for international shipping costs.

Order securely online using a credit card or PayPal

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *